It Double Eleven winkelgala, in Sineeske online winkelekstravaganza, seach bloeiende ferkeap by de grutte iepening op moandei, wat neffens yndustryeksperts de lange-termyn konsumpsjefermogen en vitaliteit fan it lân te midden fan 'e COVID-19-pandemy demonstrearre.

Yn it earste oere fan moandei wie de omset fan mear as 2.600 merken heger as dy fan 'e hiele dei ferline jier. Binnenlânske merken, ynklusyf sportkleanbedriuw Erke en autofabrikant SAIC-GM-Wuling, seagen yn dizze perioade in hege fraach, sei Tmall, in online winkelplatfoarm fan Alibaba Group.

It Double Eleven-winkelgala, ek wol bekend as de Singles Day-winkelspul, is in trend dy't op 11 novimber 2009 begûn is troch it e-commerceplatfoarm fan Alibaba, dat it grutste online winkelevenemint fan it lân wurden is. It duorret meastal fan 1 oant 11 novimber om koopjesjagers te lokjen.

E-commerce-gigant JD sei dat it mear as 190 miljoen produkten ferkocht hat yn 'e earste fjouwer oeren fan it gala, dat dit jier snein om 20.00 oere begûn.

De omset fan Apple-produkten op JD yn 'e earste fjouwer oeren fan it gala is mei 200 prosint tanommen yn ferliking mei it foargeande jier, wylst de ferkeap fan elektroanikaprodukten fan Xiaomi, Oppo en Vivo yn it earste oere allegear dy fan deselde perioade ferline jier oertrof, neffens JD.

Benammen oankeapen troch bûtenlânske konsuminten op Joybuy, de wrâldwide online side fan JD, binne yn dizze perioade mei 198 prosint tanommen yn ferliking mei it foargeande jier, wat har oankeapen foar de hiele 1 novimber ferline jier oertrof.

"De winkelrûnte fan dit jier joech oan dat de fraach troch de pandemy oanhâldend goed herstelt. Sa'n rappe groei fan online winkeljen liet ek de vitaliteit fan it lân sjen yn nije konsumpsje op lange termyn," sei Fu Yifu, in senior ûndersiker by it Suning Institute of Finance.

Adviseursburo Bain & Co foarsei yn in rapport dat, yn ferliking mei it foargeande jier, it oantal konsuminten út 'e legere-klasse stêden dat dit jier meidie oan it winkelgala nei ferwachting dat fan earste- en twadde-klasse stêden sil oertreffe.

Ek binne oant 52 prosint fan 'e ûndersochte konsuminten fan plan om har útjeften te ferheegjen tidens it winkelgala fan dit jier. De gemiddelde útjeften fan konsuminten tidens it festival wiene ferline jier 2.104 yuan ($ 329), neffens it rapport.

Morgan Stanley merkte yn in rapport op dat de partikuliere konsumpsje fan Sina nei ferwachting sil ferdûbelje nei sawat $13 triljoen yn 2030, wat de Feriene Steaten sil oertreffe.

"Oandreaun troch sa'n winkelgala is der ek in groep produkten ûntstien dy't kosteneffektyf binne, trendy yn ûntwerp binne en oan 'e smaak fan jonge konsuminten foldogge, wat de konsumintesektor nei in noch heger nivo fan ûntwikkeling sil bringe," sei Liu Tao, in senior ûndersiker fan it Untwikkelingsûndersyksintrum fan 'e Steatsried.

He Wei yn Shanghai en Fan Feifei yn Peking hawwe bydroegen oan dit ferhaal.